O Twitter está trabalhando em sua versão do Stories e já superamos isso

O Twitter revelou hoje que está testando sua própria versão de atualizações efêmeras ... também conhecidas como Stories (porque aparentemente o trem do "Snapchat" ainda está sendo arrastado). Eu mal consigo encontrar as palavras para expressar o quão pouco quero isso ou o quão não-Twitter parece.

A idéia por trás do Fleets, de acordo com Kayvon Beykpour, líder de produto do Twitter, parece ser dar às pessoas a oportunidade de twittar pensamentos de que não se sentem confortáveis ​​em fazer parte permanente de sua linha do tempo. Os tweets são sempre públicos (a menos que sua conta esteja protegida) e qualquer pessoa pode retuitar ou gostar deles. Aparentemente, as pessoas também se sentem "performativas" na medida em que você precisa postar aquilo que lhe dará o máximo de curtidas e retweets. Frotas é uma tentativa de corrigir isso, embora seja importante ressaltar que “ qualquer pessoa que possa acessar seu perfil completo também poderá encontrar suas frotas lá”, portanto, não é como se elas fossem realmente privadas.

As frotas aparecerão em uma linha na parte superior do seu feed, com as pessoas que você segue e que seguem você aparecendo primeiro e outras contas que você segue a seguir. Em outras palavras, a configuração do Instagram. O Twitter pretende que sejam atualizações de texto, mas você pode adicionar fotos, se desejar. Como é típico para o Stories, eles desaparecem após 24 horas.

Ok, eu sei que isso era a moda de fazer alguns anos atrás, mas eu pensei que todos chegamos à conclusão de que apenas o Snapchat e o Instagram estão realmente configurados para fazer a história toda? Quero dizer, todo mundo e seu cachorro estavam roubando o Snapchat para a esquerda, direita e no meio, e esses ainda são os únicos dois casos em que se provou ter uma popularidade duradoura. Ou seja, onde ele está parado por causa do interesse do usuário, e não porque os editores estão tentando forçá-lo a permanecer.

Eu entendo a ideia: às vezes você só quer twittar um pensamento estranho, sem que ele se torne parte permanente da sua linha do tempo, mas uma forma de atualização de texto que não pode ser curtida, retweetada ou respondida publicamente parece um pouco inútil. O que eu, visualizador teórico das frotas, pretendo fazer com o que elas contêm? Ficar feliz que as pessoas que conheço ainda estão vivas e seguir em frente? As frotas podem ser respondidas com um emoji, então acho que isso tira a noção de que elas  não são performativas. Os usuários também podem lhe responder uma pergunta… embora eu presuma que eles não serão capazes de fazer isso se seus DMs estiverem bloqueados.

Há também o nome: "Frotas". No começo, pensei que era apenas algo que não foi traduzido corretamente no anúncio original em português. Mas não, aparentemente esse é o nome que eles escolheram. Deveria ser uma mistura de "fugazes" e "tweets", seria o meu palpite, mas essa não é a primeira coisa que penso quando se trata desse nome. E dado esse tweet, aparentemente eu não sou o único.